1 00:00:20,390 --> 00:00:21,390 Selamat pagi. 2 00:00:21,670 --> 00:00:22,670 Selamat pagi. 3 00:00:23,350 --> 00:00:26,050 Kamu datang lebih awal hari ini. Ya, aku ada pekerjaan yang harus diselesaikan lakukan hari ini. 4 00:00:27,630 --> 00:00:29,250 Airnya bagus kan? 5 00:00:29,610 --> 00:00:30,610 Airnya bagus kan? 6 00:00:30,750 --> 00:00:36,130 Airnya bagus kan? Air bagus, 7 00:00:36,970 --> 00:00:38,710 bukan? 8 00:00:43,550 --> 00:00:45,270 Terima kasih. 9 00:00:52,650 --> 00:00:53,970 Saya orang yang bahagia. 10 00:00:54,970 --> 00:00:57,110 Suami baik hati yang peduli padaku. 11 00:00:59,930 --> 00:01:01,350 Saya rasa tidak ada yang lain kebahagiaan. 12 00:01:04,489 --> 00:01:09,330 Namun, ada satu hal yang saya sembunyikan suami yang seperti itu. 13 00:01:11,690 --> 00:01:12,670 Itu adalah... 14 00:01:12,670 --> 00:01:20,070 Ayah, 15 00:01:20,410 --> 00:01:21,410 kamu sedang bekerja. 16 00:01:22,330 --> 00:01:23,330 Sulit, bukan? 17 00:01:23,530 --> 00:01:24,530 Ya, benar. 18 00:01:25,190 --> 00:01:26,290 Anda harus belajar dengan giat. 19 00:01:28,010 --> 00:01:29,010 Oke. 20 00:02:30,630 --> 00:02:31,630 Saya sangat lelah. 21 00:02:32,070 --> 00:02:33,090 Anda terlihat sibuk. 22 00:02:36,350 --> 00:02:37,850 Terkadang aku pulang lebih awal. 23 00:02:39,850 --> 00:02:41,050 Saya harus bersiap-siap. 24 00:02:44,170 --> 00:02:48,350 Terima kasih atas kerja keras Anda. 25 00:02:49,850 --> 00:02:51,130 Saya sedikit stres. 26 00:02:53,830 --> 00:02:55,070 Mimo. Ya? 27 00:02:56,510 --> 00:02:57,590 Apakah kamu seperti itu akhir-akhir ini? 28 00:02:59,690 --> 00:03:00,690 Apakah begitu? 29 00:03:01,170 --> 00:03:02,530 Saya kira tidak demikian. 30 00:03:03,090 --> 00:03:04,390 Saya tidak lelah sama sekali. 31 00:03:04,850 --> 00:03:05,870 Saya pikir kamu lelah. 32 00:03:07,530 --> 00:03:11,050 Aku lelah, tapi aku ingin melakukannya. 33 00:03:12,710 --> 00:03:17,190 Tapi kamu ada di sampingku. 34 00:03:18,090 --> 00:03:19,090 Tidak apa-apa. 35 00:03:19,530 --> 00:03:21,230 Aku tidak akan putus denganmu. 36 00:03:47,600 --> 00:03:50,400 Apakah kamu? 37 00:03:50,400 --> 00:03:57,880 lelah? 38 00:04:14,030 --> 00:04:15,030 aku serius. 39 00:09:03,150 --> 00:09:04,150 Sudah tutup, bukan? 40 00:10:39,820 --> 00:10:40,820 Itu sudah cukup. 41 00:12:20,750 --> 00:12:22,030 Lihat, lihat. 42 00:13:07,800 --> 00:13:08,800 Tidak mau. 43 00:13:52,200 --> 00:13:53,200 Ini adalah momen kebenaran. 44 00:30:22,600 --> 00:30:23,600 Waktu tatakan gelas. 45 00:31:50,910 --> 00:31:51,910 Ya atau tidak? 46 00:33:51,660 --> 00:33:52,660 Saya melakukannya. 47 00:38:27,340 --> 00:38:28,340 Apa yang kamu coba lakukan? 48 00:38:28,880 --> 00:38:29,880 Hah? 49 00:38:30,420 --> 00:38:31,420 Anda selalu mengatakan bahwa Anda tidak tahu apa pun. 50 00:38:33,960 --> 00:38:36,800 Saya minta maaf. 51 00:38:37,640 --> 00:38:39,840 Apakah kamu tidak tahu kata maaf? 52 00:38:41,340 --> 00:38:42,340 Bodoh! 53 00:38:43,720 --> 00:38:46,020 Anda mengerti apa yang saya katakan, jangan kamu? Hah? 54 00:38:47,420 --> 00:38:50,840 Belajar adalah hal utama bagi siswa! 55 00:38:51,460 --> 00:38:53,800 Bodoh! Anda hanya memahami permainannya. 56 00:38:54,240 --> 00:38:55,240 Hah? 57 00:38:57,610 --> 00:38:58,610 Aku akan menyingkirkan Kozuka. 58 00:38:59,170 --> 00:39:00,570 Oke? Tidak. 59 00:39:01,930 --> 00:39:03,310 Jika Anda tidak mau, belajarlah dengan benar. 60 00:39:04,550 --> 00:39:05,810 Saya pikir Anda tidak akan menelepon. 61 00:39:07,570 --> 00:39:10,070 Apakah kamu mengerti, Akira? 62 00:39:10,950 --> 00:39:11,950 Ya. Hah? 63 00:39:13,310 --> 00:39:14,710 Apa maksudmu? aku akan menyingkirkannya dari Kozuka. 64 00:39:16,650 --> 00:39:17,650 Apakah kamu akan belajar? 65 00:40:02,190 --> 00:40:03,190 Baiklah. 66 00:42:37,210 --> 00:42:40,110 Apa yang sedang kamu lakukan? 67 00:43:35,120 --> 00:43:39,960 Saya sedang berpikir untuk menjalankan bisnis perjalanan ke Hiroshima bulan depan. 68 00:43:40,440 --> 00:43:41,440 Benar-benar? 69 00:43:42,380 --> 00:43:43,700 Berapa lama waktu yang dibutuhkan? 70 00:43:44,200 --> 00:43:45,400 Saya pikir itu akan memakan waktu sekitar 2 hingga 3 jam. 71 00:43:45,860 --> 00:43:47,280 Saya tidak punya pakaian apa pun saat ini. 72 00:43:48,080 --> 00:43:53,580 Pakaian? Saya ingin membeli baju keren. 73 00:43:54,240 --> 00:43:55,360 Yang keren? 74 00:43:55,660 --> 00:43:56,660 Yang keren. 75 00:43:56,840 --> 00:43:57,980 Sekitar tiga? 76 00:43:58,540 --> 00:43:59,540 Itu benar. 77 00:44:00,160 --> 00:44:01,118 Terima kasih. 78 00:44:01,120 --> 00:44:02,160 Apakah putih oke? 79 00:44:03,400 --> 00:44:05,040 Bukan hanya putih. Warnanya agak biru. 80 00:44:07,320 --> 00:44:10,940 Aku akan membalikkannya. Saya mengerti. 81 00:44:12,000 --> 00:44:13,200 Apakah Anda masih mengelap dinding? 82 00:44:14,200 --> 00:44:18,640 Saya tidak bisa mengeluarkan kotoran apa pun darinya. 83 00:46:11,580 --> 00:46:12,580 Miho? Miho? 84 00:46:14,560 --> 00:46:15,560 Apa yang kamu lakukan? 85 00:46:15,900 --> 00:46:16,900 Bukankah kamu bilang kamu akan belajar? 86 00:46:18,000 --> 00:46:19,200 Tidak, tidak. 87 00:46:19,560 --> 00:46:22,300 Saya tidak tahu cara belajar, jadi saya berpikir Aku akan meminta ibuku untuk mengajariku. 88 00:46:22,980 --> 00:46:24,080 Begitukah, Miho? 89 00:46:24,460 --> 00:46:25,460 Ya. 90 00:46:26,280 --> 00:46:27,480 Cepat lakukan itu. 91 00:46:27,980 --> 00:46:29,360 Ya. Ayo pergi. 92 00:46:29,580 --> 00:46:30,580 Ajari aku. 93 00:48:54,000 --> 00:48:55,000 Apakah kamu tidak menaruhnya di sana? 94 00:51:18,990 --> 00:51:20,010 Suaraku agak serak. 95 00:53:08,750 --> 00:53:09,750 Saya bersenang-senang. 96 00:53:54,730 --> 00:53:55,730 Saya ingin melihat. 97 00:55:15,050 --> 00:55:16,050 Buat lebih banyak suara. 98 00:55:17,510 --> 00:55:19,110 Mengapa kamu menghasilkan begitu banyak 99 00:55:19,110 --> 00:55:39,090 suara-suara? 100 00:55:39,910 --> 00:55:41,450 Karena kamu ada di sampingku. 101 00:55:44,590 --> 00:55:45,468 Dia sedang tidur. 102 00:55:45,470 --> 00:55:46,490 Dia sedang bekerja. 103 00:55:56,210 --> 00:56:01,810 Saya minta maaf. 104 01:01:19,560 --> 01:01:20,560 Oke. 105 01:04:22,190 --> 01:04:23,190 Saya tidak ingin memasukkannya ke dalam. 106 01:05:19,500 --> 01:05:20,500 Aku tidak bisa menahan mulutku. 107 01:05:23,160 --> 01:05:25,000 Ayah ada di sebelahmu, kan?